// JavaScript Document
<!-- inicio 
function ruso(){
Stamp = new Date();
var Hours;
var Mins;
var Time;
Hours = Stamp.getHours();
if (Hours >= 12) {
Time = " pm ";
}
else {
Time = " am ";
}
if (Hours > 12) {
Hours -= 12;
}
if (Hours == 0) {
Hours = 12;
}
Mins = Stamp.getMinutes();
if (Mins < 10) {
Mins = "0" + Mins;
}
//document.write('<font size="2" face="Arial"><B>Hora: ' + Hours + ":" + Mins + Time + '</B></font>');



// Habilitar las 2 variables siguientes para la fecha en inglés 
 /*var nombre_dia = new Array("&#1042;&#1086;&#1089;&#1082;&#1088;&#1077;&#1089;&#1077;&#1085;&#1100;&#1077;", "&#1087;&#1086;&#1085;&#1077;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1082;", "&#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1085;&#1080;&#1082;", "&#1089;&#1088;&#1077;&#1076;&#1072;", "&#1095;&#1077;&#1090;&#1074;&#1077;&#1088;&#1075;", "&#1087;&#1103;&#1090;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;", "&#1089;&#1091;&#1073;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;")*/
 var nombre_dia1="&#1055;&#1072;&#1085;&#1072;&#1084;&#1072;"
 var nombre_mes = new Array("&#1071;&#1085;&#1074;&#1072;&#1088;&#1100;", "&#1060;&#1077;&#1074;&#1088;&#1072;&#1083;&#1100;", "&#1052;&#1072;&#1088;&#1090;", "&#1040;&#1087;&#1088;&#1077;&#1083;&#1100;", "&#1052;&#1072;&#1081;", "&#1048;&#1102;&#1085;&#1100;", "&#1048;&#1102;&#1083;&#1100;", "&#1040;&#1074;&#1075;&#1091;&#1089;&#1090;", "&#1057;&#1077;&#1085;&#1090;&#1103;&#1073;&#1088;&#1100;", "&#1054;&#1082;&#1090;&#1103;&#1073;&#1088;&#1100;", "&#1053;&#1086;&#1103;&#1073;&#1088;&#1100;", "&#1044;&#1077;&#1082;&#1072;&#1073;&#1088;&#1100;") 

// Habilitar las 2 variables siguientes para la fecha en alemán 
//var nombre_dia = new Array("Sonntag", "Montag", "Dienstag", "Mittwoch", "Donnerstag", "Freitag", "Samstag") 
//var nombre_mes = new Array("Januar", "Februar", "März", "April", "Mag", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember") 

// El siguiente bloque de instrucciones es común para inglés y alemán 
var hoy_es = new Date(); 
dia_mes = hoy_es.getDate(); 
dia_semana = hoy_es.getDay(); 
mes = hoy_es.getMonth() + 1; 
anyo = hoy_es.getYear(); 

if (anyo < 100) anyo = '19' + anyo 
else if ( (anyo>100) && (anyo<999) ) { var cadena_anyo=new String(anyo); anyo='20' + cadena_anyo.substring(1,3) } 
document.write(nombre_dia1 + ", " + nombre_mes[mes - 1] + " " +dia_mes + ", " + anyo);
document.write(' | ' + Hours + ":" + Mins);
// final --> 
}